Signification du mot "better to be poor and healthy than rich and sick" en français

Que signifie "better to be poor and healthy than rich and sick" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

better to be poor and healthy than rich and sick

US /ˈbet̬.ɚ tu bi pʊr ænd ˈhel.θi ðæn rɪtʃ ænd sɪk/
UK /ˈbet.ə tu bi pɔːr ænd ˈhel.θi ðæn rɪtʃ ænd sɪk/
"better to be poor and healthy than rich and sick" picture

Expression Idiomatique

santé passe richesse, mieux vaut être pauvre et bien portant que riche et malade

a proverb emphasizing that good health is more valuable than material wealth

Exemple:
He lost all his money but recovered from his illness, proving it's better to be poor and healthy than rich and sick.
Il a perdu tout son argent mais a guéri de sa maladie, prouvant qu'il vaut mieux être pauvre et en bonne santé que riche et malade.
Don't overwork yourself for a promotion; remember, it's better to be poor and healthy than rich and sick.
Ne vous surmenez pas pour une promotion ; rappelez-vous qu'il vaut mieux être pauvre et en bonne santé que riche et malade.